Java Try-with-Resources at Complex APIs: A Deep Dive into Simplifying Resource Management